1
00:00:00,500 --> 00:00:06,020
Navštivte náš anglický portál JAV
WWW.JAVENGLISH.NET

2
00:00:18,663 --> 00:00:19,730
O pár dní později

3
00:00:53,960 --> 00:00:56,160
Nao, počkej chvíli. Zvládnu to.

4
00:00:56,820 --> 00:00:58,060
Děkuju.

5
00:01:20,460 --> 00:01:20,860
ale...

6
00:01:21,400 --> 00:01:22,500
Nejde to dobře.

7
00:01:23,300 --> 00:01:23,960
To není dobré.

8
00:01:24,520 --> 00:01:26,660
Ne, není. Vypadá to lahodně.

9
00:01:29,120 --> 00:01:29,520
Pojďme jíst.

10
00:01:45,660 --> 00:01:47,540
Je to vynikající.

11
00:01:50,560 --> 00:01:51,360
Nao je laskavý.

12
00:01:53,940 --> 00:01:55,360
Tati, zkus to.

13
00:02:04,290 --> 00:02:05,050
Ne, nechci.

14
00:02:05,920 --> 00:02:08,110
Ne, nechceš. Je to vynikající.

15
00:02:08,730 --> 00:02:11,130
Říkáte, že je to vynikající, protože jste opatrný a laskavý.

16
00:02:13,310 --> 00:02:14,890
Ne, nejsem.

17
00:02:15,320 --> 00:02:16,160
Nemusíte se nutit.

18
00:02:26,530 --> 00:02:29,870
Už tři měsíce od smrti mé matky nemůžu dělat rodičovskou práci.

19
00:02:31,310 --> 00:02:34,390
Tati, co je s tebou dnes?

20
00:02:36,820 --> 00:02:40,490
Ne, nejsem skutečný rodič.

21
00:02:40,490 --> 00:02:43,730
Nevím, jak se s tím vypořádat.

22
00:02:45,330 --> 00:02:46,790
Neříkej to.

23
00:02:48,450 --> 00:02:50,790
Myslím, že jsi můj skutečný otec.

24
00:02:55,700 --> 00:02:56,540
Děkuju.

25
00:03:02,450 --> 00:03:03,750
Miluji tě, tati.

26
00:03:06,600 --> 00:03:09,360
Jsou to tři měsíce, co zemřela moje matka.

27
00:03:11,200 --> 00:03:16,760
Jsem její dcera a nemám žádné pokrevní spojení se svým otcem.

28
00:03:17,700 --> 00:03:18,500
Ne, nechci.

29
00:03:18,500 --> 00:03:22,940
Můj otec mě miluje jako dítě.

30
00:03:29,800 --> 00:03:32,620
Nao, vstávej brzy, nebo přijdeš pozdě do školy.

31
00:03:33,540 --> 00:03:34,360
Máš pravdu.

32
00:03:38,640 --> 00:03:40,100
V kolik se dnes vrátíš?

33
00:03:40,860 --> 00:03:41,940
Možná kolem 9.

34
00:03:43,060 --> 00:03:45,580
9? To je docela pozdě.

35
00:03:46,760 --> 00:03:47,440
Je to tvůj přítel?

36
00:03:47,440 --> 00:03:47,500
Přítel?

37
00:03:49,400 --> 00:03:49,600
Ne.

38
00:03:50,580 --> 00:03:51,280
Nakupuji s přáteli.

39
00:03:53,180 --> 00:03:53,720
Opravdu?

40
00:03:54,440 --> 00:03:56,540
Nebudeš mít přítele, že ne?

41
00:03:58,720 --> 00:03:59,520
Ne, nejsem.

42
00:04:01,790 --> 00:04:02,190
Chápu.

43
00:04:04,050 --> 00:04:07,410
Když máš přítele,

44
00:04:08,050 --> 00:04:09,490
měl bys to říct svému otci.

45
00:04:10,470 --> 00:04:13,730
Ujistím se, že je to dobrý muž.

46
00:04:16,160 --> 00:04:16,640
Dobře?

47
00:04:16,640 --> 00:04:16,760
Nao!

48
00:04:18,680 --> 00:04:20,390
Bojím se o tebe.

49
00:04:23,950 --> 00:04:24,980
Mám strach, protože jsi roztomilý.

50
00:04:36,470 --> 00:04:38,370
Od té doby uplynulo pár let.

51
00:04:38,810 --> 00:04:41,190
Stal jsem se členem společnosti a získal práci.

52
00:04:44,140 --> 00:04:46,480
A zasnoubila jsem se.

53
00:04:47,960 --> 00:04:50,760
Tati, dovolíš mi, abych se oženil?

54
00:04:53,970 --> 00:04:55,150
to je v pořádku.

55
00:04:56,190 --> 00:04:58,190
Kenji tě měl rád.

56
00:05:00,880 --> 00:05:01,980
Mám to.

57
00:05:03,020 --> 00:05:03,700
Pokud to říká Nao.

58
00:05:05,750 --> 00:05:06,750
Děkuji, tati.

59
00:05:11,830 --> 00:05:14,690
Kenji, přijmu tvé manželství.

60
00:05:15,890 --> 00:05:18,570
Ale jestli z tebe bude Nao smutná, nepustím tě.

61
00:05:22,630 --> 00:05:26,080
Ano, udělám jí radost.

62
00:05:34,540 --> 00:05:37,890
Jsem rád, že jsem ti koupil spodní prádlo.

63
00:05:39,330 --> 00:05:40,050
jsem rád.

64
00:05:42,120 --> 00:05:42,840
Byl jsem tak nervózní.

65
00:05:45,040 --> 00:05:46,060
Řekl jsi, že budeš v pořádku.

66
00:05:46,420 --> 00:05:47,300
Mé srdce se chystalo explodovat.

67
00:05:50,020 --> 00:05:50,700
Byl jsem nervózní.

68
00:05:52,586 --> 00:05:53,120
Řekni mi to.

69
00:05:53,500 --> 00:05:54,600
Když vám to řeknu, nebude to hra.

70
00:05:55,580 --> 00:05:57,460
Pak jsme se vzali.

71
00:05:57,920 --> 00:05:58,640
Rozhodli jsme se žít s otcem.

72
00:06:01,550 --> 00:06:02,140
Takhle.

73
00:06:04,830 --> 00:06:05,580
Tudy?

74
00:06:12,833 --> 00:06:13,500
Nech mě jít.

75
00:06:15,846 --> 00:06:16,180
Dolů?

76
00:06:18,300 --> 00:06:18,890
Udělal jsem to!

77
00:06:24,046 --> 00:06:24,780
Proboha!

78
00:06:27,980 --> 00:06:30,930
Ještě jsem nic nekoupil.

79
00:06:34,780 --> 00:06:36,860
co mám dělat?

80
00:06:37,260 --> 00:06:37,740
Co?

81
00:06:38,900 --> 00:06:40,340
Penaltový zápas?

82
00:06:41,620 --> 00:06:43,040
Vy rozhodnete.

83
00:06:45,806 --> 00:06:46,940
Udělám cokoliv.

84
00:06:47,740 --> 00:06:48,440
Nic?

85
00:06:50,600 --> 00:06:52,100
Jakou penaltovou hru?

86
00:06:53,673 --> 00:06:54,140
pak...

87
00:06:54,860 --> 00:06:55,560
Dej mi pusu.

88
00:06:55,980 --> 00:06:56,540
Je to polibek?

89
00:06:56,540 --> 00:06:56,920
Polibek?
Je to polibek?

90
00:06:56,920 --> 00:06:56,980
Je to polibek?

91
00:06:59,940 --> 00:07:00,270
Není to za trest?

92
00:07:02,820 --> 00:07:03,480
Je to v pořádku?

93
00:07:04,320 --> 00:07:05,100
Je to trest?

94
00:07:08,910 --> 00:07:09,950
Hej, víc.

95
00:07:10,370 --> 00:07:11,050
Je to v pořádku?

96
00:07:17,080 --> 00:07:18,880
Existuje takový trest?

97
00:07:19,640 --> 00:07:20,200
Co?

98
00:07:20,720 --> 00:07:22,520
co budeš dělat dál?

99
00:07:24,313 --> 00:07:25,180
No, další...

100
00:07:26,783 --> 00:07:27,450
takhle?

101
00:07:28,730 --> 00:07:29,630
Dejte to ven trochu víc.

102
00:07:30,430 --> 00:07:31,070
Tohle všechno?

103
00:07:34,756 --> 00:07:36,090
Ne, nemám.

104
00:07:36,710 --> 00:07:37,110
V žádném případě.

105
00:07:37,470 --> 00:07:38,350
Našel jsem to.

106
00:07:40,733 --> 00:07:41,600
jsi si jistý?

107
00:07:51,966 --> 00:07:54,500
Jejich šťastné manželství netrvalo dlouho.

108
00:08:54,186 --> 00:08:55,120
Je to dobrý pocit.

109
00:09:56,730 --> 00:09:57,870
Olíznu to.

110
00:11:33,700 --> 00:11:34,980
Udělejte to pořádně.

111
00:11:35,680 --> 00:11:36,140
Co?

112
00:11:37,740 --> 00:11:39,120
Nemůžeš to udělat takhle.

113
00:11:41,060 --> 00:11:41,520
Prosím.

114
00:11:47,210 --> 00:11:47,890
Takhle?

115
00:12:11,620 --> 00:12:14,960
Dejme ji do nemocnice.

116
00:12:42,780 --> 00:12:43,980
Dotkněte se jejích bradavek.

117
00:13:37,580 --> 00:13:41,380
Těžko se dýchá, tak se jdu zhluboka nadechnout.

118
00:13:41,380 --> 00:13:41,960
Bože můj.

119
00:13:44,220 --> 00:13:47,720
Zadržoval jsem dech, tak se pozvracím.

120
00:13:52,240 --> 00:13:53,200
jdu zvracet.

121
00:13:53,200 --> 00:13:53,340
co se děje?

122
00:13:55,360 --> 00:13:56,100
Oh, ne.

123
00:14:29,210 --> 00:14:31,430
Hej, poslední dobou jsi tak uvolněný.

124
00:14:33,570 --> 00:14:34,850
Ne, nemám.

125
00:14:36,560 --> 00:14:39,720
Chci říct, dělal jsem všechnu práci.

126
00:14:41,780 --> 00:14:43,840
Jsem unavený, takže si nemůžu pomoct.

127
00:14:45,960 --> 00:14:47,240
I když to říkáš,

128
00:14:49,220 --> 00:14:50,200
sex je projevem lásky.

129
00:14:50,200 --> 00:14:53,850
Je to projev mé lásky k tobě.

130
00:14:54,930 --> 00:14:55,890
Chci přijímat více tvé lásky.

131
00:14:59,810 --> 00:15:02,630
Tak co mám dělat?

132
00:15:12,133 --> 00:15:13,800
Měl bys mě obviňovat víc.

133
00:15:17,050 --> 00:15:18,850
Měl by ses na mě dívat shora.

134
00:15:23,030 --> 00:15:24,850
To jsi mi dělal.

135
00:15:24,850 --> 00:15:27,500
Nejsem dobrý lhář.

136
00:15:27,920 --> 00:15:32,740
Dřív jsem se k tomu nutil, protože jsem se ti chtěl líbit.

137
00:15:35,620 --> 00:15:37,820
Nemám rád, když mě někdo olizuje.

138
00:15:40,190 --> 00:15:41,870
Není to místo na lízání.

139
00:15:42,770 --> 00:15:44,330
Je to místo na čůrání.

140
00:15:49,926 --> 00:15:51,260
Ne, lízám tě.

141
00:15:54,480 --> 00:15:56,300
Pak už nebudu mít sex.

142
00:15:56,300 --> 00:15:59,780
Jdu spát. Dobrou noc.

143
00:16:19,020 --> 00:16:22,820
Od tohoto incidentu se rozhovor mezi párem omezil.

144
00:16:38,293 --> 00:16:38,960
jdu.

145
00:16:41,000 --> 00:16:41,660
Uvidíme se později.

146
00:16:56,020 --> 00:16:59,480
Nao, v poslední době nevypadáš dobře.

147
00:17:01,160 --> 00:17:01,820
S Kenjim si moc nepovídáš. Co se stalo?

148
00:17:04,560 --> 00:17:04,760
Stalo se ti něco?

149
00:17:06,870 --> 00:17:09,590
Nic. Nebojte se.

150
00:17:11,360 --> 00:17:15,180
Sleduji tě už dlouho, takže vím.

151
00:17:16,700 --> 00:17:18,340
Stalo se ti něco?

152
00:17:20,580 --> 00:17:21,760
jsem v pohodě.

153
00:17:22,920 --> 00:17:23,740
Jde o mého manžela.

154
00:17:26,410 --> 00:17:28,190
Vyřešíme to.

155
00:17:50,640 --> 00:17:53,920
Poté se vztah mezi manželem a manželkou zhoršoval.

156
00:17:53,920 --> 00:17:57,280
Byl jsem čím dál víc deprimovaný než šťastný.

157
00:17:58,290 --> 00:18:01,850
V den volna jsme spolu nechodili.

158
00:18:03,170 --> 00:18:06,490
Kenji začal chodit do klubu pachinko sám.

159
00:18:08,760 --> 00:18:12,620
Abych vyplnil tu samotu,...

160
00:24:00,750 --> 00:24:02,350
Co to děláš, tati?

161
00:24:34,726 --> 00:24:35,260
Ne, tati.

162
00:25:07,390 --> 00:25:11,620
Kenji, tys to neudělal, že ne?

163
00:25:20,276 --> 00:25:20,810
Nech toho.

164
00:29:23,930 --> 00:29:24,080
Je to tak horké.

165
00:30:14,836 --> 00:30:15,570
Je mi tak horko.

166
00:30:54,390 --> 00:30:55,590
co se děje?

167
00:31:46,720 --> 00:31:47,980
Nechci, tati.

168
00:31:53,680 --> 00:31:56,920
Už nechci pít.

169
00:32:11,233 --> 00:32:12,300
co se děje?

170
00:32:24,320 --> 00:32:24,920
jsem tady.

171
00:33:06,140 --> 00:33:06,230
Ne, ne

172
00:34:23,683 --> 00:34:24,550
jsi v pořádku?

173
00:34:37,520 --> 00:34:38,460
Tudy.

174
00:34:43,936 --> 00:34:44,870
Jste připraveni?

175
00:34:45,810 --> 00:34:46,570
Znovu.

176
00:36:36,360 --> 00:36:38,180
Trochu tě olíznu.

177
00:36:38,313 --> 00:36:39,180
Tady to máš.

178
00:38:17,693 --> 00:38:18,360
to je dobrý.

179
00:38:21,693 --> 00:38:22,560
Tady to máš.

180
00:38:29,830 --> 00:38:30,590
to je dobrý.

181
00:39:15,193 --> 00:39:16,460
Nemůžu tomu uvěřit.

182
00:42:29,533 --> 00:42:30,200
Pojď sem.

183
00:42:50,520 --> 00:42:51,300
Jsi osamělý, že?

184
00:43:14,093 --> 00:43:14,760
Je zima.

185
00:43:51,033 --> 00:43:51,700
Pojď sem.

186
00:43:55,593 --> 00:43:56,260
Je zima.

187
00:44:20,780 --> 00:44:22,180
Vložím to znovu.

188
00:45:13,093 --> 00:45:13,760
Je zima.

189
00:46:57,783 --> 00:46:59,050
Nemůžu tomu uvěřit.

190
00:49:26,800 --> 00:49:29,000
Všechno ti uklidím.

191
00:50:14,970 --> 00:50:16,970
Měl jsem bitvu se svým otcem.

192
00:50:19,440 --> 00:50:23,480
Ale bylo to potěšení, které jsem nikdy předtím nezažil.

193
00:50:37,560 --> 00:50:40,700
já vím. Dnes přijdu pozdě.

194
00:50:41,660 --> 00:50:42,960
Jdu si připít s kolegy.

195
00:50:48,630 --> 00:50:49,010
Uvidíme se později.

196
00:51:08,890 --> 00:51:11,930
Nao, co včera?

197
00:51:14,743 --> 00:51:15,210
no...

198
00:51:16,443 --> 00:51:17,310
Vrátím se.

199
00:51:21,293 --> 00:51:21,560
Nao.

200
00:51:59,780 --> 00:52:01,020
Omlouvám se za včerejšek.

201
00:52:07,830 --> 00:52:09,670
Myslel jsem, že je to špatné.

202
00:52:11,090 --> 00:52:15,430
Poslouchal jsem rozhovor mezi Kenji a Nao v noci, kdy zemřela.

203
00:52:19,500 --> 00:52:21,600
Kendži pořád nutil Nao, aby to dělala.

204
00:52:22,920 --> 00:52:23,370
Na konci jsem viděl Naovu smutnou tvář.

205
00:52:27,960 --> 00:52:28,220
Viděl jsem to.

206
00:52:36,210 --> 00:52:38,810
Ale to může být výmluva.

207
00:52:42,140 --> 00:52:47,440
Ve skutečnosti Nao možná na Kenjiho žárlila.

208
00:52:58,620 --> 00:52:59,020
tati...

209
00:56:15,153 --> 00:56:16,420
Nemůžu tomu uvěřit!

210
00:59:29,790 --> 00:59:30,270
to je v pořádku.

211
01:01:17,400 --> 01:01:18,800
To je v pořádku, to je v pořádku.

212
01:01:47,090 --> 01:01:47,490
tati...

213
01:01:48,050 --> 01:01:48,430
jsi v pořádku?

214
01:02:16,850 --> 01:02:17,250
tati...

215
01:02:35,200 --> 01:02:36,120
Budu tady.

216
01:02:38,500 --> 01:02:39,200
Posaďte se.

217
01:02:48,043 --> 01:02:49,310
Dám ti hodně

218
01:04:59,326 --> 01:05:00,460
cítíte se dobře?

219
01:05:25,410 --> 01:05:27,410
Už se to zlepšuje, že?

220
01:06:35,020 --> 01:06:37,060
Polož se zády ke svému otci.

221
01:07:21,956 --> 01:07:22,890
Jsem tak osamělý.

222
01:08:10,690 --> 01:08:11,030
Jsi osamělý, že?

223
01:08:19,740 --> 01:08:20,490
co mám dělat?

224
01:08:22,290 --> 01:08:23,610
Jsi osamělý, že?

225
01:09:14,673 --> 01:09:15,340
to je v pořádku.

226
01:09:52,660 --> 01:09:53,560
Jak se cítíte?

227
01:09:54,280 --> 01:09:55,590
cítíte se dobře?

228
01:10:19,023 --> 01:10:20,090
Jak se cítíte?

229
01:10:39,376 --> 01:10:40,910
Dám ti lék.

230
01:11:26,926 --> 01:11:27,460
tati...

231
01:11:53,210 --> 01:11:53,610
Ahoj...

232
01:14:30,990 --> 01:14:32,390
Omlouvám se, že jsem tě nutil pořád uklízet.

233
01:14:35,670 --> 01:14:38,010
Nosí dnes Kendži pachinko?

234
01:14:53,140 --> 01:14:53,820
Potíš se.

235
01:14:59,880 --> 01:15:00,320
Táta.

236
01:15:01,580 --> 01:15:02,080
Nemůžu to udělat.

237
01:15:05,440 --> 01:15:05,940
to je v pořádku.

238
01:15:11,140 --> 01:15:15,460
Pak jsme ukradli Kenjimu oči a zavolali mu.

239
01:15:18,560 --> 01:15:21,420
Byl jsem na otci stále více závislý.

240
01:16:28,723 --> 01:16:29,990
Nemůžu tomu uvěřit.

241
01:18:29,370 --> 01:18:30,570
Nedělej obličej.

242
01:19:52,950 --> 01:19:53,100
Je to tak horké.

243
01:20:15,970 --> 01:20:17,370
Je mi líto, Asura-san.

244
01:20:34,800 --> 01:20:36,680
Tati, co děláš na takovém místě?

245
01:20:38,960 --> 01:20:42,430
omlouvám se. Nejsem v ničem dobrý.

246
01:20:47,150 --> 01:20:47,950
Vstát.

247
01:20:52,680 --> 01:20:54,660
Pojď, dej boky dolů.

248
01:22:25,410 --> 01:22:25,560
Je to tak horké.

249
01:22:31,730 --> 01:22:31,970
Je to tak chutné.

250
01:22:35,350 --> 01:22:35,500
Je to tak horké.

251
01:22:40,500 --> 01:22:40,740
Je to tak chutné.

252
01:22:43,126 --> 01:22:43,860
Čau, Chiyo.

253
01:22:46,540 --> 01:22:46,940
Chiyo.

254
01:22:54,820 --> 01:22:55,580
Mám takový hlad.

255
01:25:34,290 --> 01:25:34,455
Je to tak dobré!

256
01:26:02,870 --> 01:26:03,035
Je to tak dobré.

257
01:26:21,443 --> 01:26:22,110
to je dobrý.

258
01:26:28,836 --> 01:26:29,970
chceš víc?

259
01:26:30,990 --> 01:26:31,190
Žádný?

260
01:26:31,990 --> 01:26:32,950
Dám ti víc.

261
01:26:53,143 --> 01:26:53,810
to je dobrý.

262
01:27:27,293 --> 01:27:27,960
Je zima.

263
01:28:14,940 --> 01:28:16,940
Můžete to udělat.

264
01:28:18,620 --> 01:28:20,400
Otevřete ústa.

265
01:28:37,490 --> 01:28:38,770
Bylo to nejlepší.

266
01:28:47,140 --> 01:28:47,820
Bylo to tak dobré.

267
01:28:49,750 --> 01:28:52,010
Zvládnu to naposledy.

268
01:28:53,190 --> 01:28:54,450
Posaďte se.

269
01:29:51,080 --> 01:29:51,245
Je to tak dobré!

270
01:30:00,393 --> 01:30:00,660
Táta!

271
01:30:04,140 --> 01:30:04,290
Je to tak horké!

272
01:30:30,853 --> 01:30:31,120
Nao.

273
01:30:32,690 --> 01:30:33,230
Co?

274
01:30:34,350 --> 01:30:37,350
Vlastně jsem ve firmě dostal povýšení.

275
01:30:38,860 --> 01:30:40,900
Chápu. To je skvělé.

276
01:30:45,160 --> 01:30:47,520
Omlouvám se za všechno.

277
01:30:49,200 --> 01:30:50,100
co se děje?

278
01:30:53,730 --> 01:30:58,050
No, pracoval jsem tak tvrdě, ale nedosáhl jsem žádných výsledků.

279
01:30:59,990 --> 01:31:03,550
Možná jsem na ni byl příliš tvrdý.

280
01:31:05,060 --> 01:31:06,880
Proto jsem byl na Nao tak tvrdý.

281
01:31:13,090 --> 01:31:13,890
Kenji-san...

282
01:31:13,890 --> 01:31:18,650
Ale Nao nic neříkala a podporovala mě, takže jsem to dokázala překonat.

283
01:31:20,530 --> 01:31:23,430
Takže odteď se budu o Nao lépe starat.

284
01:33:43,100 --> 01:33:43,700
Je horko.

285
01:33:58,550 --> 01:34:00,150
Chtěl jsem, abys mě olízl.

286
01:34:10,340 --> 01:34:10,940
Je horko.

287
01:34:34,136 --> 01:34:35,070
Je to dobrý pocit.

288
01:35:42,093 --> 01:35:42,960
Jsem tak šťastný.

289
01:37:00,230 --> 01:37:03,000
Začíná být opravdu horko.

290
01:38:04,710 --> 01:38:07,590
Je těžké pracovat ve volném dni.

291
01:38:10,450 --> 01:38:11,510
Poslouchej mě.

292
01:38:13,350 --> 01:38:15,650
V poslední době hodně pracuji, protože jsem se stal trochu důležitějším.

293
01:38:15,770 --> 01:38:16,470
Chápu.

294
01:38:17,130 --> 01:38:18,670
Zlepšuju se v lezení.

295
01:38:19,300 --> 01:38:19,830
To je dobře.

296
01:38:19,830 --> 01:38:21,590
To vše je díky vám.

297
01:38:22,890 --> 01:38:23,290
Co?

298
01:38:23,890 --> 01:38:25,590
co se děje?

299
01:38:26,610 --> 01:38:28,180
Jste Karakusou.

300
01:38:28,860 --> 01:38:29,300
Opravdu?

301
01:38:30,040 --> 01:38:30,640
jsem rád.

302
01:38:37,560 --> 01:38:39,860
Máš nějaké místo, kam bys chtěl jít?

303
01:38:40,740 --> 01:38:41,740
Nejsem si jistý.

304
01:38:42,540 --> 01:38:43,740
Pohon nebo akvárium?

305
01:38:45,440 --> 01:38:45,680
Ti dva?

306
01:38:46,340 --> 01:38:47,620
co mám dělat?

307
01:38:48,680 --> 01:38:50,240
Pojďme do akvária.

308
01:38:51,340 --> 01:38:52,560
Je rozhodnuto.

309
01:38:53,020 --> 01:38:53,940
těším se na to.

310
01:38:56,300 --> 01:38:57,400
Akvárium.

311
01:39:02,360 --> 01:39:03,640
já půjdu.

312
01:39:03,800 --> 01:39:04,960
Uvidíme se později.

313
01:39:06,480 --> 01:39:07,240
Vrátím se.

314
01:39:19,553 --> 01:39:19,820
Táta.

315
01:40:05,860 --> 01:40:08,600
Zdá se, že si s Kenjim v poslední době dobře rozumíš.

316
01:40:23,060 --> 01:40:24,720
Co je s tebou, tati?

317
01:41:04,460 --> 01:41:07,060
Cítím se s tebou lépe než s Kenjim.

318
01:42:14,493 --> 01:42:15,560
Podívej se na mě, tati.

319
01:42:34,846 --> 01:42:35,180
Podívejte.

320
01:42:39,753 --> 01:42:41,220
Chci, abys mě lízal.

321
01:42:43,706 --> 01:42:44,040
Dobře.

322
01:45:22,790 --> 01:45:23,390
to bolí.

323
01:45:35,140 --> 01:45:35,780
Otočte se.

324
01:46:25,760 --> 01:46:26,760
Je to velmi těžké.

325
01:46:32,660 --> 01:46:32,810
Ano, ano

326
01:47:21,700 --> 01:47:22,300
Lehni si.

327
01:47:43,950 --> 01:47:44,750
Cítím se dobře.

328
01:49:46,663 --> 01:49:48,130
Dej mi taky trochu.

329
01:50:44,966 --> 01:50:46,300
Nemůžu přestat jíst.

330
01:51:52,956 --> 01:51:53,690
Podívej se na mě.

331
01:52:07,570 --> 01:52:08,370
Cítím se dobře.

332
01:52:29,770 --> 01:52:30,170
Chápu.

333
01:53:41,880 --> 01:53:42,030
Ano, ano

334
01:56:11,010 --> 01:56:14,160
Nevím, co mám dělat.

335
01:56:26,780 --> 01:56:27,580
Je mi špatně.

336
01:56:57,733 --> 01:56:58,600
Oh, to je horko!

337
01:57:33,280 --> 01:57:33,880
Je to horké!

338
01:57:38,783 --> 01:57:40,450
Dám ti to na záda.

339
01:58:00,400 --> 01:58:01,900
Je to dobrý pocit.

340
01:58:28,013 --> 01:58:28,480
Oh, ne!

341
01:58:55,810 --> 01:58:55,915
Ne, ne.

342
01:58:57,690 --> 01:58:58,690
To je v pořádku.

343
01:59:25,660 --> 01:59:26,860
Pojďme to vypít.

344
02:01:06,440 --> 02:01:07,240
Vypij to.

345
02:01:21,983 --> 02:01:22,850
Jsem tak šťastný.

346
02:01:28,643 --> 02:01:29,910
Jdu spát.

347
02:02:09,180 --> 02:02:11,190
Cítím se tak dobře.

348
02:03:16,630 --> 02:03:16,780
Ano, ano

349
02:04:01,260 --> 02:04:02,460
Oh, je to dobrý pocit.

350
02:05:46,400 --> 02:05:48,530
Podej mi ruku.

351
02:05:58,206 --> 02:05:59,540
Už jste skoro tam.

352
02:06:03,840 --> 02:06:04,240
máma...

353
02:06:18,840 --> 02:06:21,060
Je to tak dobrý pocit.

354
02:06:31,446 --> 02:06:32,180
Mám strach.

355
02:06:40,060 --> 02:06:40,900
Pojď.

356
02:06:41,740 --> 02:06:43,620
Napij se vody.

357
02:10:08,026 --> 02:10:09,160
Budu plakat.

358
02:10:49,420 --> 02:10:49,570
Je to tak horké.

359
02:10:59,010 --> 02:10:59,430
Jsem ospalý.

360
02:11:25,260 --> 02:11:25,860
jsem hotová.

361
02:11:58,796 --> 02:11:59,730
Je to dobrý pocit.

362
02:12:04,593 --> 02:12:05,060
Oh, ne!


